Avatar ·

¿Por qué las líneas con Fuzzy en Django.po no se transfieren?

📁 python, ejemplo, Desarrollo web con Django, Desarrollo de bots (Telegram, Discord)

Actualizo el archivo Django.po de esta manera:

  $ python manage.py makemessages $ python manage.py compilemessages -l ru  

Después de eso, parte de las líneas en Django.po están marcadas como Fuzzy y no se traducen durante la ejecución de la aplicación. Por ejemplo, en

  #, fuzzy  msgid  ""  msgstr  "show"   

en lugar de show será View.