Erreur PDOException SQLSTATE[HY000] [2002] No such file or directory dans Laravel

Bonjour à tous ! Je suis débutant en PHP et Laravel, et j'ai rencontré un problème en essayant de me connecter à la base de données MySQL. Lorsque j'exécute la migration via php artisan migrate, l'erreur suivante apparaît :

PDOException: SQLSTATE[HY000] [2002] No such file or directory

J'utilise Laravel 10 sur macOS. Voici mon fichier .env :

DB_CONNECTION=mysql\nDB_HOST=localhost\nDB_PORT=3306\nDB_DATABASE=my_database\nDB_USERNAME=root\nDB_PASSWORD=secret

MySQL est installé via Homebrew, et le serveur est démarré — je l'ai vérifié avec brew services list. Je peux également me connecter à la base via le terminal avec la commande mysql -u root -p. Mais Laravel ne voit pas la connexion pour une raison quelconque. Qu'est-ce que je fais de travers ? J'ai essayé de changer