Avatar ·

Por que strings com fuzzy em django.po não são traduzidas?

📁 python, exemplo, Desenvolvimento web com Django, botas

Eu atualizo o arquivo django.po da seguinte forma:

$ python manage.py makemessages -l ru$ python manage.py compilemessages -l ru

Depois disso, algumas strings em django.po são marcadas como fuzzy e não são traduzidas durante a execução da aplicação. Por exemplo, quando

#, fuzzymsgid ""view""msgstr ""показ""

em vez de показ será view.