Avatar ·

为什么Django.po中带有Fuzzy的行没有被翻译?

📁 python, 示例, Django 框架与流行库, 机器人

我这样更新Django.po文件:

  $ python manage.py makemessages $ python manage.py compilemessages -l ru  

之后,Django.po中的部分行被标记为Fuzzy,并且在应用程序中没有被翻译。例如,在

  #, fuzzy  msgid  "Show"  msgstr  "Показать"    

中,显示的是View而不是Показать。